Archives 2014



Noël


Y a-t-il une place dans l'auberge ?


Or, pendant que Marie et Joseph étaient à Bethléem, le jour où Marie devait accoucher arriva; elle accoucha de son fils premier-né, Jésus, l'emmaillotta et le déposa dans une mangeoire, parce qu'il n y avait pas de place pour eux dans la salle d'hôtes (Luc 2: 6-7).


                                      


Y a-t-il encore de la place dans notre auberge ?

Y a-t-il encore de la place pour Dieu, fait homme, dans notre coeur ?

Voulons-nous créer de l'espace dans les profondeurs de notre coeur pour que Dieu puisse l'habiter, jour après jour ?



Joyeux Noël à tous !



-----------------------------------------------------------------------------------------------

Jean de la Croix (14 décembre)

Cette année avec le poème: Nuit_obscure





Jean de la Croix a-t-il écrit la Nuit obscure durant son emprisonnement à Tolède ou après? Les avis divergent. L'obscurité de sa cellule semble en tous cas avoir été déterminante pour le thème de la nuit obscure.

La fin du poème évoque la personne qui se remet totalement à Dieu:

Tout cessa. Je m'abandonnai,
Abandonnant mon souci...


Version chantée de ce poème en espagnol: en una noche oscura



---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Avent - une attente vigilante et pleine d'espérance



Car voici que l'hiver passe... la saison de la chanson arrive... le figuier mûrit son fruit vert
(Cantique des cantiques 2: 11-13)

                                                       

Le Cantique des cantiques ne fait pas partie des lectures du Temps de l'Avent, mais il nous indique une direction pour notre attente vigilante: l' ESPERANCE.

L'Evangile du premier dimanche de l'Avent nous dit: Soyez sur vos gardes, veillez, car vous ne savez pas quand ce sera le moment (Marc 13: 33-37).


Entends-tu la saison de la chanson qui arrive?

Jean de la Croix  a écrit le Cantique spirituel pendant le 'rude hiver' de sa détention. Vers la fin du poème, il nous parle du chant si doux du rossignol. Foi et espérance, aussi en plein milieu d'un rude hiver.

Le poème: Cantique spirituel

Vidéo avec des extraits du Cantique spirituel


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


Thérèse d'Avila (15 octobre) -  500 ans de la naissance





Thérèse d'Avila est née le 28 mars 1515 à Avila. Les 500 ans de sa naissance sont fêtés pendant une année, à partir du 15 octobre 2014.


Nouvelle vidéo : Dieu seul suffit

Le poème Que rien ne te trouble (Nada te turbe) et les textes tirés des Fondations nous mènent, avec Thérèse d'Avila, à cette prise de conscience: Dieu seul suffit (solo Dios basta).

L'eau, thème favori de Thérèse d'Avila, est très présente dans la vidéo, avec beaucoup de lumière.




Vidéo déjà existante: Une promenade dans le Château intérieur


Plus sur Thérèse d'Avila sur la page qui lui est consacrée.



----------------------------------------------------------------------------------------------------


Thérèse de Lisieux (1er octobre) - un brin de paille


Avec un petit brin de paille, nous pouvons alimenter un grand feu...






Therese_de_Lisieux - Petites_pailles


Dans ce texte, Thérèse de Lisieux se réfère à Thérèse d Avila. Un brin de paille, en signe d'amour, aussi dans les moments d'obscurité.



-----------------------------------------------------------------------------------------------


Fête des 500 ans de la naissance de Thérèse d'Avila


Depuis le 15 octobre 2014, les 500 ans de la naissance de Thérèse d'Avila seront célébrés pendant une année. Thérèse d'Avila est née le 28 mars 1515  Avila.




Solo Dios basta - Carmel San José, Avila


Pour préparer cette fête, un choeur virtual de carmélites du monde entier a chanté les si célèbres paroles de Thérèse d'Avila: nada te turbe.  Sr Claire Sokol ocd du Carmel de Reno (Nevada) a composé la musique: Virtual choir of Carmelites - Nada te turbe.

Texte en espagnol:  Nada_te_turbe

Texte en français: Que_rien_ne_te_trouble


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Edith Stein (9 août)


Nouvelle vidéo: Edith Stein - Au gouvernail (poème et prière)

En allemand (langue originale): Edith Stein - Am Steuer





Ton petit bateau m'est cher... Laissons ces paroles du poème entrer au plus profond de notre coeur.


Edith Stein a écrit ce poème en janvier 1940, alors que la deuxième guerre mondiale et la persécution contre les Juifs battaient déjà leur plein.

Ces évènements, elle les avait déjà pressentis quelques années auparavant. En avril 1933, elle avait écrit une lettre au pape Pie XI pour exprimer ses soucis: Edith_Stein_Brief_Pius_XI (en allemand, langue originale). En français:  Edith_Stein_lettre_Pie_XI.


Avec le poème d'Edith Stein, prions pour la paix. Prions aussi pour que jamais nous ne restions silencieux lorsque des êtres humains sont discriminés.



-----------------------------------------------------------------------------------------------


Le prophète Elie (20 juillet)




Le prophète Elie, icône XI ème siècle (avec détail agrandi)



A trois reprises, Dieu  pourvoit Elie de la nourriture dont il a besoin, d'abord par l'intermédiaire d'un corbeau, ensuite d'une veuve, puis d'un ange :


La parole du Seigneur fut adressée à Elie: "va-t-en d'ici, dirige-toi vers l'orient et cache-toi dans le ravin de Kérith qui est à l'est du Jourdain. Ainsi tu pourras boire au torrent, et j'ai ordonné aux corbeaux de te ravitailler là-bas (1 Rois 17:2-4).

La parole du Seigneur lui fut adressée: "Lève-toi, va à Sarepta qui appartient à Sidon, tu y habiteras; j'ai ordonné là-bas à une femme, à une veuve, de te ravitailler" (1 Rois 17: 8-9).

Elie se coucha et s'endormit sous un genêt isolé. Mais voici qu'un ange le toucha et dit: "Lève-toi et mange!" Il regarda: à son chevet il y avait une galette cuite sur des pierres chauffées, et une cruche d'eau (1 Rois 19: 5-6).



Prions de toutes nos forces pour la paix!



---------------------------------------------------------------------------------------------------



Notre-Dame du Mont-Carmel (16 juillet)





Marie et enfant Jésus: vierge de la Soterraña, Avila (XIIIème siècle)


Dès le XIIème siècle, Marie occupa une place importante dans l'histoire du Carmel.

Lors de la rédaction de la règle_primitive par Albert le Grand, les ermites du Mont-Carmel choisirent de porter le nom de Marie, car ils n'avaient pas de véritable fondateur.  Ils choisirent la dénomination "ordre de la bienheureuse Vierge Marie du Mont-Carmel". Plus de détails sur l'histoire: les ermites du Mont-Carmel.

Leur première chapelle (oratoire construit au milieu des cellules, cf. règle 12) fut aussi dédiée à Marie.


Sur la photo ci-dessus, on reconnaît la Vierge de la Soterraña d'Avila. Ceci pour souligner que Marie a aussi joué un rôle important pour la réforme du Carmel. Selon la tradition, Thérèse d'Avila a abandonné ses chaussures au pied de cette statue lorsqu'elle a définitivement quitté le monastère de l'Incarnation en 1563 pour se rendre  au Carmel de Saint-Joseph, première fondation.


Avec Marie, prions en silence: "quant à Marie, elle gardait toutes ces choses et les méditait en son coeur " (Luc 2:19).



------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update Béatitudes - Pape François a envoyé une lettre (en anglais) aux jeunes des Pays-Bas: Letter_Pope_Francis to young people in the_Netherlands

Il souligne le caractère révolutionnaire des Béatitudes. Bon à lire, pas seulement pour les jeunes !

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


La paix est si fragile


En ces temps où la paix est lourdement mise l'épreuve, les Béatitudes sont plus que jamais d'actualité.

Nouvelle vidéo en anglais: The Beatitudes



Cette vidéo existe aussi en français: les Béatitudes

Prions ensemble pour la paix. Elle a sa racine dans notre propre coeur. Laissons le Christ habiter notre coeur et essayons de dire avec Paul: ce n'est plus moi qui vis, c'est le Christ qui vit en moi (Galates 2:20).

Que le Christ vive en moi. Que je vive en Christ.



Cette année, nous portons une attention particulière aux écrits de Thérèse d'Avila.

Dans son poème "Je vis sans vivre en moi", nous entendons son aspiration à la vie éternelle, mais surtout son aspiration à être avec le Bien-Aimé, son Ami véritable:

Je_vis sans vivre en moi

Version chantée de ce poème en espagnol: Vivir Sin Vivir En Mi


                                               

                                             Thérèse d'Avila - Carmel de Reno (USA)


Thérèse d'Avila (Thérèse de Jésus) fut pleine de vie, pleine de Jésus.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------


Pentecôte - Esprit de Paix


Le jour de Pentecôte, ils se trouvaient tous ensemble dans un même lieu, quand, tout à coup, vint du ciel un bruit tel que celui d'un violent coup de vent, qui remplit toute la maison où ils se tenaient (Actes des Apôtres 2:1-12).





A ce sujet, Jean de la Croix écrit: Esprit_Saint.pdf


Tous furent alors remplis de l'Esprit Saint et commencèrent à parler en d'autres langues, comme l'Esprit leur donnait de s'exprimer... Nous les entendons annoncer dans notre langue les merveilles de Dieu (Actes 2: 4,11).


Cette année, un évènement très important aura lieu à Pentecôte (après-midi): le Pape François se retrouvera avec le Président Mahmoud Abbas, le Président Shimon Peres et le Patriarche Bartholomée de Constantinople pour prier.

Lien vers l'invitation.

Prions tous ensemble pour que l'Esprit de Paix touche leur coeur, chacun dans sa langue.





Mise à jour du 9 juin:




Lien vers la prière.

Continuons de prier !


----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Ascension - prier dans la chambre haute


Puis Jésus les emmena jusque vers Béthanie et, levant les mains, il les bénit. Or, comme il les bénissait, il se sépara d'eux et fut emporté au ciel (Luc 24:50-51).

Un mystère devant lequel nous ne pouvons que faire silence...


Au long des siècles, des artistes ont essayé de représenter l'Ascension:





Giotto  (1304-1306) - John Singleton (1775) - Salvador Dali (1958) - Peju Alatise (2011)


Paul a essayé d'exprimer l'Ascension du Christ en mots.  Il est monté! Qu'est-ce à dire sinon qu'il est aussi descendu jusqu'en bas sur la terre? Celui qui est descendu, est aussi celui qui est monté plus haut que tous les cieux, afin de remplir tout (Ephésiens 4: 9-10).


Quittant alors la colline appelée Mont des Oliviers (après l'ascension de Jésus), ils regagnèrent Jérusalem. A leur retour, ils montèrent dans la chambre haute. Tous, unanimes, étaient assidus à la prière, avec quelques femmes dont Marie la mère de Jésus, et avec les frères de Jésus (Actes des Apôtres 1: 12-14).

Assidus à la prière, dans la chambre haute, jusqu´à Pentecôte...


Nos saints du Carmel sont silencieux pour ce qui concerne l'Ascension. A noter juste un texte de Thérèse d'Avila sur la Trinité qu'elle a écrit entre l'Ascension et Pentecôte:

Therese_Avila_Trinité.pdf



----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Temps pascal - la vie en abondance

Nouvelle vidéo: les béatitudes - la vie en abondance





Les textes sont tirés de l'Evangile: Matthieu 4-5 et Luc 6.


Jean de la Croix donne une définition très touchante de "bienheureux" (heureux):

... bienheureux, ce qui revient à dire enflammés d'amour,
puisque  la béatitude ne se donne qu'à l'amour.

La nuit obscure II.12.1


L'eau et les papillons sont omniprésents dans la vidéo. Ce sont deux thèmes importants pour Thérèse d'Avila. Le papillon est symbole de  la vie nouvelle:

Therese_d'Avila_le_papillon



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Le Christ est ressuscité





L 'ange dit aux femmes : soyez sans crainte, vous. Je sais que vous cherchez Jésus, le crucifié.

Il n 'est pas ici, car il est ressuscité, comme il l 'avait dit.

Vite, allez dire à ses disciples: il est ressuscité des morts, et voici qu'il vous précède en Galilée.

Matthieu 28: 5-7



Il est vraiment ressuscité


---------------------------------------------------------------------------------

Semaine Sainte






Jésus, qui avait aimé les siens

qui sont dans le monde,

les aima jusqu'à l'extrême.

Jean 13:1








                                                                                                      Georges Rouault - ecce homo



Pendant les derniers mois de sa vie, Jean de la Croix écrivit cette lettre: Mettez_de_l'amour


----------------------------------------------------------------------------------------------------

Carême - en route vers la Semaine Sainte


Nouvelle vidéo en anglais: the Way of the Cross





Vidéo en français: chemin de croix


Ces paroles de Jésus, prononcées bien avant son arrestation, peuvent nous accompagner dans la méditation du chemin de croix:

Ma vie... Personne ne me l'enlève mais  je m'en dessaisis de moi-même (Jean 10:18).

A ce moment, les tensions avec les Pharisiens étaient déjà vives.


                             


                   Georges Rouault - le Christ moqué par les soldats


Fixer notre regard sur le Crucifié et contempler son chemin de souffrances sont des éléments importants  pour Thérèse d'Avila dans l'oraison. Voici quelques extraits de ses écrits: Regardez_le_Crucifié


-------------------------------------------------------------------------

Carême - donne-moi cette eau!


Troisième dimanche de Carême: la Samaritaine (Jean 4)


Fatigué du chemin, Jésus était assis tout simplement au bord du puits.
Arrive une femme de Samarie pour puiser de l'eau.

Jésus lui dit: "Donne-moi à boire".

...

Jésus:
Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit: "Donne-moi  à boire", c'est toi qui aurais demandé et il t'aurait donné de l'eau vive.

...


Celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura plus jamais soif; au contraire, l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source jaillissant en vie éternelle.

...

La Samaritaine:
Venez voir! Il y a là un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait!

Serait-ce le Christ?


                       
                         Georges Rouault - Miserere


L'eau, l'eau vive, est un thème  important pour Thérèse d'Avila. Extrait relatif à l'Evangile de la Samaritaine: Therese_Avila_Evangile_de_la_Samaritaine


-------------------------------------------------------------------------------------------------
Carême - mercredi des Cendres



Quand vous priez, n'imitez pas les hypocrites...


Quand vous jeûnez, ne vous donnez pas un air sombre...

Evangile de mercredi des Cendres (Matthieu 6: 5-15)




Nouvelle video: Quand tu pries...


Pendant le Carême, nous pouvons questionner nos motivations les plus profondes, à la Lumière de Dieu.

Jouons-nous un rôle ou vivons-nous ce que nous sommes vraiment?

                       
                     Georges Rouault - Miserere

-------------------------------------------------------------------------------------------

En route vers le Carême...





Ma seule ambition est d'être capable

de peindre  le Christ

de façon si émouvante que

ceux qui le voient seront convertis


Georges Rouault








Thérèse d'Avila a écrit que l'oraison n'est rien d'autre qu'être  avec un ami et le Christ est l'Ami Véritable.

Sur l'oraison, texte en deux parties paru en décembre 2012  (en néerlandais):

Bidden_is_zijn_met_mijn_Beste_Vriend_1
Bidden_is_zijn_met_mijn_Beste_Vriend_2

----------------------------------------------------------------------
Nouvelle vidéo: Therese of Lisieux - my vocation



Vidéo en français: Thérèse de Lisieux - Ma vocation

------------------------------------------------------------------------

Nouvelle vidéo: A walk through the Interior Castle - Teresa of Avila





Vidéo en français: Une promenade dans le Château intérieur - Thérèse d'Avila

-----------------------------------------------------------------------------------

Nouvelle vidéo: The Fountain by John of the Cross.

C'est la première vidéo traduite en anglais. D'autres vont suivre.

Vidéo en français:  Je sais une source - Jean de la Croix.

-----------------------------------------------------------------------

Nouvel An


Que le Seigneur fasse briller sur toi son visage...





"Que le Seigneur te bénisse et te garde!
Que le Seigneur fasse briller sur toi son visage, qu'il se penche vers toi!
Que le Seigneur tourne vers toi son visage, qu'il t'apporte la paix!" (Nombres 6, 22-27)


A tous: une année 2014 bénie!